Archives

Une inconnue qui écrit sous pseudonyme, ne révèle pas son identité et se refuse à tout contact médiatique est pourtant à l'origine d'un succès imprévu. Lorsqu'en 1990 les éditions Gallimard achètent les droits pour un premier roman en italien intitulé « L'amore molesto », le comité de lecture est partagé. Hector Biancotti demande à un de ses amis Jean-Noël Schiffano, directeur de l'Institut français et grand spécialiste de Naples, ce qu'il en pense, celui-ci est emballé. L'amour harcelant est donc publié en 1995 dans... [Lire la suite]

Redemption street, Reed Farrel Coleman Né le 29 mars 1956, Coleman est un auteur américain à l’humour typiquement juif new yorkais. Romancier et poète, il a écrit de nombreuses œuvres, notamment policières qui s’inscrivent dans des séries portées par un personnage récurrent. Trois romans ont été traduits en français, dont Redemption street, qui appartient à la série Moe Prager.  New-York, années 1980, Moe Prager, ex-flic qui a dû se reconvertir suite à un accident physique survenu dans des circonstances peu glorieuses, est... [Lire la suite]

Isabelle Monnin nous embarque dans une drôle d’aventure : après avoir acheté sur un site de vente en ligne 250 photos, elle se met en tête de raconter une histoire à partir de là. Une première partie comme une sorte de jeu littéraire. Le côté romanesque est  très réussi, les phrases sont ciselées. L’entreprise prend une autre tournure dans la seconde partie de l’ouvrage où l’auteure part à la recherche des « vrais gens de l’enveloppe »…Pourquoi vouloir confronter la fiction au réel ? Peut-être pour se... [Lire la suite]

La pyramide de glace, Jean-François Parot, Editions Jean-Claude Lattès, 2014, 474 p.           Contrairement à L’année du volcan, on ne commence pas par le récit d’un meurtre, même si l’allusion à l’étalon fait le lien avec l’histoire précédente : « Juste avant que l’hiver ne s’installât, Nicolas s’était rendu à Saumur pour voir son fils Louis à qui il avait fait présent de Bucéphale. » C’est une paisible soirée où Nicolas profite d’une société selon le cœur : « Au... [Lire la suite]

Le 11 avril 2014 Hubert Mingarelli recevait à Saint-Brieuc le Prix Louis Guilloux pour son roman L’homme qui avait soif. En 2003 le Prix Médicis avait couronné Quatre soldats. Pourquoi Hisao laisse-t-il le train repartir sans lui ? Qu’est-ce qui le retient de courir alors qu’il en est encore temps ? Qu’est-ce qui l’emporte sur le désir de veiller sur la valise qui part avec le train et où il a caché un cadeau : un œuf de jade pour Shigeko sa fiancée d’Okkaïdo, qu’il ne connaît encore que par des échanges... [Lire la suite]

 Deux possibilités d’approche de la civilisation japonaise d’un siècle à l’autre en deux romans. Le Japon du début du XXe siècle avec Je suis un chat de Natsume Sôseki (1867- 1916). Un an après la naissance de l’auteur, le Japon entrait dans l’ère du Meiji - qui « allait voir ce pays passer de l’isolement dans un système moyenâgeux à l’état de nation moderne avide de prendre place au côté des Etats occidentaux qui l’avaient forcé à s’ouvrir à eux », note le traducteur Jean Cholley dans la préface. Un... [Lire la suite]

  “La vie est un restaurant que tu ne peux pas t’offrir. La mort, c’est l’addition pour le repas que tu n’as même pas eu le temps de prendre. » Telle est la philosophie de Gusto Hanssen, victime d’un assassinat et dont l’agonie se prolonge jusqu’à la fin du livre. Bon retour dans l’univers d’Harry Hole, lui-même de retour au pays après trois ans d’absence. Oubliez la Norvège des gens heureux, celle du miracle économique et de la richesse après la découverte de gisements de pétrole ; bienvenue à Oslo, mais dans... [Lire la suite]

 Après avoir lu ce dernier opus de Colum McCann certains amis lecteurs de ma connaissance ont manifesté une légère déception. Et d’évoquer bien sûr le dernier gros succès de l’auteur Et que le vaste monde poursuive sa course folle, détenteur du National Book Award en 2009 et premier au palmarès du magazine Lire la même année. Je voudrais faire partager mon enthousiasme pour Transatlantic parce que j’ai pris un grand plaisir à voir McCann réaliser ce que j’espérais : un ouvrage où l’auteur témoignerait de son fort... [Lire la suite]

  Nous avions quitté Marwenn qui avait vaillamment surmonté les épreuves liées à la prophétie ; mais cette victoire sur les forces du Mal était amoindrie par la nouvelle de l’arrivée prochaine des Allemands sur l’île. Cette dualité - devenue omniprésente- on la retrouve dans le second tome auquel elle donne son unité. On a d’abord deux récits qui se répondent : l’un situé en 1942, un retour en arrière par rapport à celui qui se passe en 2012 : les héros contemporains marchent sur les traces de leurs... [Lire la suite]

Quelques jours avant le festival Etonnants Voyageurs de Saint-Malo, une lectrice de la Bibliothèque rencontrait l'écrivain Atiq Rahimi, Prix du Club-lecture de la Bibliothèque municipale de Dinan 2008, Prix Goncourt 2008 pour Syngué sabour, roman qu'il vient d'adapter au cinéma... Mardi 14 Mai à Rennes : Rencontre avec Atiq Rahimi pour 4 lecteurs invités par Ouest-France (une libraire de Rennes, deux franco-afghans impliqués dans l’aide à l’éducation des jeunes Afghanes et moi, membre du Club-lecture de la Bibliothèque de... [Lire la suite]